L'eau potable traitée est stockée dans des réservoirs de stockage. Le niveau de remplissage de ces réservoirs doit être constamment surveillé. Après tout, les réservoirs ne doivent être ni vides ni déborder, mais un approvisionnement efficace en eau potable doit être garanti.
